Une grue, citoyenne des bords d’un lac, y vivait des différens insectes qu’elle y trouvait en abondance. Un jour elle aperçut un épervier qui, après avoir donné la chasse à une perdrix , l’ avait prise et la dévorait. Cet épervier, dit en elle-même la grue,
Un derviche s’était retiré dans son ermitage aux environs de la ville de Konadjé. Son dessein était d’y vivre inconnu, pour se livrer tout entier à la prière et à la méditation. Ses vertus, malgré le voile de la modestie dont il s’efforcé de les couvrir, lui attirèrent une foule de personnes qui venaient le consulter et s’éclairer.
Un paysan, dit Choutourbeh, avait un jardin d’autant plus beau qu’il y avait joint les agréments de son art et de son industrie à ceux de la nature qui y contribuait largement de toutes les grâces dont elle abonde. Entre les fleurs différentes dont les parterres étaient émaillés, il y avait un gros buisson formé par un rosier , qui produisait un nouveau bouton tous les jours , que le paysan voyait s’épanouir avec un grand plaisir.
